◆会稽の恥　Kaikei no haji.
  • 解釈：人から受けた屈辱的な恥のこと。中国の春秋時代に、越（えつ）王の勾践（こうせん）が呉（ご）王の夫差（ふさ）と戦って、会稽山で敗れて屈辱的な講和を結んだが、多年辛苦の末に夫差を破って恥をすすいだという故事による。
  • Literal：Shame of Kaikei.
  • Interpretation：Unforgettable shame.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.